News Paul Blow illustre avec humour 11 expressions idiomatiques

Recevoir la newsletter

Recevez chaque semaines la newsletter étapes:

1527165763
Lancer la galerie 10 images
News Humour, Illustration, langue Publié le 15.12.2016

Paul Blow illustre avec humour 11 expressions idiomatiques

"Passer du coq à l'âne", "quand les poules auront des dents" ou "avoir un chat dans la gorge", essayez de traduire littéralement ces expressions typiquement françaises à un étranger, il ne comprendra pas, puis vous rira au nez. Heureusement, nous ne sommes pas les seuls et chaque langue possède ses propres particularités et idiotismes pour désigner, un état, une situation, une émotion.

Avec pour objectif de renforcer la cohésion entre ses employés et partenaires internationaux, l'entreprise Viking a fait appel au designer Paul Blow pour illustrer 11 expressions idiomatiques du monde entier. Beaucoup d'humour dans ses images qui révèlent effectivement des phrases tout aussi loufoques dans chaque langue illustrée.



En images

Ajouter un commentaire

La revue

1525871271

étapes: 243

1520958637

étapes: 242

1520588502

Work & Design : L’univers du travail réinventé par les designers

1516980505

étapes: 241

1511450340

étapes: 240

1504270271

étapes: 239