D’ici jusqu’à là-bas… un album jeunesse pour comprendre le mouvement

Dans le cadre du prochain numéro d’étapes: “Images didactiques”, le 266 à paraître en mars prochain et disponible en pré-commande ici jusqu’au 10 mars, nous vous invitons à découvrir un ouvrage résonance avec la thématique.


Publié aux éditions Rue du monde, l’album jeunesse “D’ici jusqu’à là-bas” invite à découvrir toutes les différentes formes de mouvement, de la rotation de la Terre à la migration animale, en passant par les explorations des grand·es voyageur·euses. Conçu par les auteur·trices et illustrateur·trices ukrainien•nes, Romana Romanyshyn et Andriy Lesiv, “D’ici jusqu’à là-bas” se déploie page par page, telle une fresque en plusieurs volets. L’ouvrage, accessible dès 7 ans, adopte une approche didactique, tant par son style graphique que par la présence des différents encarts textuels, définitionnels et historiques.


C’est en marchant que se dessine le chemin…


“C’est en marchant que se dessin le chemin”, tel est le dicton populaire par lequel débute l’album jeunesse “D’ici jusqu’à là-bas”, imaginé par les auteur·trices et illustrateur·trices ukrainien•nes Romana Romanyshyn et Andriy Lesiv. À travers cette ouvrage, ceux-ci invitent les plus jeunes à s’intéresser aux différents types de mouvements qui nous animent ou animent le monde : celui de la Terre, l’expansion de l’espace, les migrations animales, le nomadisme ou encore l’exploration des petit·es et grand·es voyageur·ses… Tout commence par un premier pas qui peut nous mener jusqu’aux frontières du monde. L’album de 64 pages, au format 31 x 22,5 cm, se découvre ainsi double page par double page. 26 panoramiques, telles des fresques didactiques, documentent le voyage sous toutes ses formes.


Un style graphique didactique et lumineux


Grâce aux différents panoramiques, les auteur·trices décomposent ainsi les mouvements à l’horizontal et cartographient des découvertes. Imprimé en tons directs Pantone, avec notamment un orange fluo et des couleurs flash, l’album se décode : du détail caché dans l’image aux encarts textuels synthétiques, mêlant définitions, éléments d’explicitation et faits historiques. Ainsi, un réfugié, est “une personne qui a quitté son pays, parfois en prenant beaucoup de risques, parce que sa vie y était menacée”, le premier vol supersonique “a eu lieu en 1947” ou encore, Voyageur 1 est la “sonde spatiale la plus rapide, lancée en 1977”.

Moyens de locomotions – bateaux, avions –, découverte de l’outil qu’est la carte ou de la signalétique, explicitation de ce qu’est une frontière… autour du mouvement se structurent différents éléments qui entrent en résonance et dont le jeune lecteur ou la jeune lectrice peut se saisir. Aussi empreint de poésie, “D’ici jusqu’à là-bas” est ainsi une invitation à apprendre par l’image : arpenter le monde et par là même, se découvrir soi-même, car si “mon chemin croise celui d’autres voyageurs. Chacun d’entre nous a sa propre histoire”… Telle est l’une des ouvertures possibles de cet ouvrage à plusieurs routes.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Agenda

Du 7 janvier au 1 avril 2023 → Læ collectiv·f·e Bye Bye Binary – CAC Brétigny (Brétigny)

Communauté rassemblant des graphistes, Bye Bye Binary développe des expérimentations et recherches autour de l’écriture inclusive, non binaire et postbinaire. Le groupement élabore notamment la première typothèque présentant des typographies inclusives et mène différentes actions de pédagogie. Parmi les multiples solutions typographiques permettant une meilleure inclusivité, Bye Bye Binary s’intéresse…

Du 4 février au 15 avril 2023 → Cycle de conférences ‣ Les éléments de l’architecture II – Pavillon de l’Arsenal (Paris)

L’architecte, philosophe, et professeur à l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-Val de Seine Richard Scoffier intervient au Pavillon de l’Arsenal dans le cadre d’un cycle de conférences autour des éléments de l’architecture. Le 4 février, de 11h à 13h, il interroge le dispositif de la porte, le 4 mars, l’élément…

Le 2 février 2023 → Conférence ‣ Les nouveaux vecteurs de diffusion du graphisme militant – La Contemporaine (Nanterre)

Les graphistes Dugudus et Sébastien Marchal, et le street-artiste Jaëraymie interviennent à La Contemporaine et donnent une conférence autour des nouveaux vecteurs de diffusion du graphisme militant. Régis Léger alias Dugudus s’intéresse à la représentation de l’image sociale et politique française. Diplômé de l’École Nationale Supérieure de Création Industrielle (ENSCI),…

Le 2 février 2023 → Conférence Catherine Barluet ‣ graphisme.design – Université Paris 8 (Saint-Denis)

Le cycle de conférences graphisme.design revient pour une nouvelle édition à l’Université Paris 8. La graphiste Catherine Barluet présente le 2 février 2023 à 18h30 quatre projets réalisés ces dernières années : la refonte graphique de la maquette d’un journal, un catalogue d’exposition thématique pour une institution muséale, la direction artistique…

Du 31 janvier au 2 février 2023 → Salon C!Print – Eurexpo (Lyon)

Le salon C!Print de la communication visuelle, de l’impression numérique et des arts graphiques revient pour une dixième édition. Fédérant une communauté de professionnels, il est l’occasion de comprendre les évolutions du marché, de rencontrer ses acteurs clés et de tester de nouveaux supports d’impression ! Personnalisation textile, packaging, signalétique…

Feed

L’écharpe pixels d’Animal Press

Dans le cadre du prochain numéro d’étapes:, le 271, à paraître en librairie le 21 février et actuellement en précommande, nous publions un article en lien avec notre rubrique « Objets graphiques ». Place aux pixels ! La maison d’édition Animal Press, fondée par Jinhee Han et rejointe par Baptiste…

Susan Kare sur Arte

L’émission “Gymnastique” d’arte dédie l’un de ses épisodes à Susan Kare, pionnière du design numérique. Elle crée notamment des icônes de bureau et des polices typographiques devenues des normes de référence. La graphiste humanise l’informatique et travaille pour des sociétés comme Apple, NeXT, Microsoft ou encore Facebook, PayPal et Pinterest.…

Postulez au 30e concours international d’affiches de Chaumont

Le concours international d’affiches, organisé dans le cadre de la Biennale internationale de design graphique, célèbre sa 30ème édition. Créé en 1990, il valorise la création d’affiches dans le domaine du design graphique. Les propositions d’affiches sont à envoyer par la poste avant le 31 janvier 2023, elles peuvent être…

Candidatez aux Type Directors Club Awards !

Créé en 1946, le Type Directors Club est une association internationale dédiée à la promotion de la typographie. Comme tous les ans, elle organise les Type Directors Club Awards. L’appel pour la prochaine édition, la 69ème, est actuellement ouvert jusqu’au 3 mars 2023. Trois catégories sont prévues : “Typography”, “Lettering”…

Ressources

Susan Kare sur Arte

L’émission “Gymnastique” d’arte dédie l’un de ses épisodes à Susan Kare, pionnière du design numérique. Elle crée notamment des icônes de bureau et des polices typographiques devenues des normes de référence. La graphiste humanise l’informatique et travaille pour des sociétés comme Apple, NeXT, Microsoft ou encore Facebook, PayPal et Pinterest.…

Les Rad!cales : le design à l’épreuve du vivant

Né en janvier 2020, le collectif Les Rad!cales invite les professionnel·les du design à s’engager pour le vivant dans un contexte d’urgence climatique. Comment concevoir un système soutenable pour les générations présentes et futures ? Telle est l’une des questions soulevée par le mouvement. Le manifeste “Design pour l’environnement” porté…

Les Mardis Graphiques font place à l’éco-conception

Organisés par Pollen Studio, les Mardis Graphiques sont une série de conférences à Rennes, gratuites sur inscription. La dixième table-ronde porte sur la notion d’éco-conception et s’est déroulée le 7 juin dernier. Comment réduire son empreinte environnementale en tant que graphiste, sans renoncer à la communication ? Jeanne Lepoutre, co-fondatrice…