María Díaz Perera, entre illustrations musicales et albums pour enfants

étapes et gràffica tirent les portraits de créatifs de la scène espagnole ou française. Gràffica interviewe María Díaz Perera pour savoir ce que signifie être une jeune illustratrice indépendante et quelles sont les opportunités offertes aux jeunes talents en Espagne.
Jeune artiste chanceuse, se consacre au quotidien à l’illustration. Née dans une petite ville du nord de l’Espagne, à Gijón, elle découvre qu’il n’y a rien de plus beau que d’écouter les Beatles et de dessiner. Ayant laissé le graphisme, pour se consacrer entièrement à ce qu’elle a toujours voulu faire, elle continue aujourd’hui d’écouter les Beatles et capture la beauté du monde, transformant des choses simples en illustrations magiques, colorées et délicates.

Autoportrait

María, comment as-tu réussi à transformer ta passion en travail ?Je m’y suis engouffrée sans savoir ce que cela pourrait donner. Mais en réalité, ce n’était pas tout à fait comme ça. Pendant les années où j’ai travaillé dans le design, j’ai beaucoup appris sur la façon de traiter avec les clients ou sur toutes les choses nécessaires comme la budgétisation ou la préparation de factures. Cela m’a beaucoup aidée à acquérir une organisation de travail. Et le reste est venu avec le travail quotidien. Au début, j’ai accepté des missions qui ne m’excitaient pas trop, mais plus tard, j’ai commencé à être plus sélective et à travailler sur des projets qui correspondant davantage à ce que je fais. Et quelque chose de très important est aussi de travailler sur des projets personnels. Je n’ai pas toujours suffisamment de temps à cet effet, mais c’est quelque chose que j’essaie de changer.

« Devenir illustratrice uniquement a été une décision très difficile à prendre, car je ne savais pas par où commencer ni si je pouvais vraiment en vivre, mais petit à petit, avec le travail quotidien, je suis arrivée jusqu’à aujourd’hui et je me sens vraiment chanceuse de pouvoir gagner ma vie en dessinant »

Qu’est-ce que ça fait d’être une jeune illustratrice indépendante ? Pour moi, c’est un très beau métier, mais aussi très dur parfois. Je pense que c’est une chance de pouvoir travailler sur ce que j’aime, je me sens très reconnaissante pour cela. Mais j’ai du aussi apprendre à ne pas me décourager, à faire preuve de patience lorsque les choses ne fonctionnent pas comme je le voulais sur le papier, à équilibrer les heures de travail acharné avec d’autres moments plus faibles, à rester constante et à trouver du temps pour mes projets personnels…

Comment cherches-tu et trouves-tu des clients et des commandes ? J’avoue que c’est quelque chose qui me coûte encore beaucoup. Je pense que je devrais y consacrer plus d’attention. De temps en temps, j’essaie de mettre à jour mon portfolio et d’envoyer des propositions à des éditeurs ou des agences auxquelles je pense pouvoir adapter mon travail, mais il est très difficile pour moi de démarcher. C’est pour cette raison que j’ai travaillé avec une agence d’illustration pendant un certain temps, ce qui a grandement facilité les choses.

En tant que freelance quels conseils donnerais-tu à d’autres jeunes talents pour la promotion de leur travail ? Mon conseil est de travailler, dessiner, être cohérent et préparer un bon portfolio avec les quelques travaux les plus proches du chemin qu’ils souhaitent suivre. Publier ce portfolio sur Internet et le diffuser sur les réseaux ou sur les différentes plates-formes que nous avons est très utile. Et être patient.

En tant qu’illustratrice indépendante, quelles perspectives et opportunités as-tu en Espagne ?Au début, la plupart de mes clients venaient d’ici, mais avec le temps, je me suis trouvée dans la nécessité de rechercher des commandes en dehors de l’Espagne. En ce moment, je travaille sur quelques très beaux projets ici et j’en suis très heureuse, mais, en général, la plupart de mes missions viennent de l’extérieur.

Selon toi, dans quel état se trouve le secteur de l’illustration en Espagne ? Il existe un nombre impressionnant de professionnels dans notre pays. Chaque jour, je vois des gens avec beaucoup de talent. Mais je pense que souvent, notre travail n’est pas aussi bien payé qu’il devrait être, ou, même si vous le faites depuis de nombreuses années, il y a des gens qui pensent que c’est un passe-temps et ne le valorisent pas. Nous luttons pour changer cela, mais, bien sûr, nous sommes nombreux à devoir rechercher des clients en dehors de l’Espagne pour survivre dans la profession.«

Comment décrirais-tu ton style ? Comment l’as-tu développé ou explores-tu encore ton chemin ? Quelles sont tes influences ?Je ne saurais pas bien définir mon style, car au cours des années, j’ai beaucoup expérimenté et je constate une évolution quelque peu chaotique dans mon travail. Je suis encore dans un processus de recherche et je pense que c’est quelque chose qui m’arrivera toujours, car j’ai besoin de m’amuser lorsque je dessine, je ne peux donc pas m’empêcher de pratiquer avec de nouvelles formes, textures, techniques et palettes de couleurs. Changer, essayer, enquêter et voir ce qui se passe. Bien que vous puissiez trouver quelque chose en commun dans mes illustrations, je pense que je suis assez polyvalente. Au début, je pensais que c’était quelque chose de négatif, que je devrais me définir moi-même à un moment donné, mais maintenant, je n’accorde pas tant d’importance à cela.

Comment la musique — et plus spécifiquement ton groupe favori, les Beatles — influence ta vision de illlustration ? Est-ce que la musique te sert comme inspiration ou support de travail ?La musique a toujours été très importante dans mon processus créatif. Cela m’aide à travailler, à me concentrer et à me vider l’esprit. C’est une très forte source d’inspiration, qui m’aide à créer des images, à réfléchir. Et puis, comme je suis aussi très mythomane ?, je suis très amusée de faire des portraits des personnages que j’admire comme un petit hommage.

Parmi les artistes nationaux – et internationaux – lesquels t’inspirent ? Il y en a beaucoup, et de registres différents : Sam Kalda, Jody Hewgill, Ana Juan, Marta Altés, Thomas Campi, Ana Sender, Julia Sardá… Pour en citer quelques uns. Mais je puise ausi l’inspiration dans la peinture, la photo, le cinéma…

Quel projet ou quelle mission a été le ou la plus difficile ? L’un des défis les plus difficiles pour moi a été une commande pour une campagne de publicité il ya quelques années. C’était la première fois que je travaillais en tant que pigiste dans une grande agence et sur un projet très important. Je voulais donc très bien faire . J’avais peur de travailler avec une agence aussi puissante. Je pensais que ce serait beaucoup plus compliqué à résoudre, car nous avions très peu de temps. Mais le projet a été coordonné par une merveilleuse équipe qui m’a beaucoup aidée à faire tout le travail dans un court laps de temps. Malgré le stress, l’expérience a été très positive.

Peux-tu nous parler de ton projet favori ?J’ai une série de musiciens que j’aime beaucoup, même s’ils ont déjà quelques années. Ensuite, j’ai toujours tendance à être plus satisfaire des projets les plus récents, par exemple, le dernier album pour enfants que j’ai illustré pour la maison d’édition Impronta, pour lequel ils m’ont laissée beaucoup de liberté et pour lequel j’ai eu le temps d’expérimenter et de faire quelque chose de différent.

Comment est-ce de concevoir des livres et des albums pour enfant ? J’aime beaucoup. Parfois, préparer de nombreuses esquisses, changer et jeter des choses est un long processus, mais en général, je trouve cela très amusant. Il est également vrai que la plupart du temps, j’ai eu une grande liberté de création, ce qui facilite beaucoup les choses. Il y a des histoires avec lesquelles je suis plus connectée que d’autres, et cela se voit également dans le résultat final, mais, en général, je considère la conception comme un jeu et j’apprécie vraiment le processus.

Quel est ton rêve ultime en tant qu’illustratrice ? Pouvoir continuer à vivre de mon travail et surtout l’apprécier. Si des commissions intéressantes arrivent en chemin, c’est bien, mais pour moi, l’important est d’être heureux avec ce que je fais et de pouvoir profiter de chaque petit projet.

Après avoir entre vos mains l’album pour enfants illustré par vous ou après avoir vu vos illustrations sur les écrans de Callao Cinemas, comment percevez-vous la valeur de votre talent et de votre travail ? C’est très excitant de voir un livre publié par vous ou de voir votre travail exposé de manière significative comme dans Callao Cinemas, en particulier lorsque vous recevez des commentaires de personnes et que vous voyez que cela les a atteints d’une certaine manière. Ce sont des choses qui vous encouragent à continuer à travailler. Mais d’habitude je ne m’arrête pas beaucoup dans ces moments-là. Je pense toujours à ou travaille sur ce qui suit, même si ce sont des projets plus petits, mais pour lesquels je m’implique tout autant. «

Propos recueillis par Gràffica. Traduit de l’espagnol par S. Thiriet

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

En bref...

I.M Pei, l’architecte de la pyramide du Louvre, est décédé

C’est à l’âge de 102 ans que l’architecte qui, contre vents et marées a gratifié le Louvre d’une entrée pour l’époque futuriste, et aujourd’hui emblématique, décède dans la nuit de mercredi à jeudi. « Pour la vie et pour la lumière » En 1981, François Mitterrand fait appel au déjà très célèbre Ieoh Ming Pei à l’occasion du projet international « Grand Louvre ». Cette réhabilitation l’architecte la qualifie de « gros défi ». Il la réalise alors avec ambition et controverses, mais toujours « pour la vie et pour la lumière » dit-il. Pourtant, lorsqu’il présente cette pyramide en verre, sa proposition est loin de faire l’unanimité.…

D&AD a les yeux rivés sur le futur

Le 21 mai 2019, la 57e édition du D&AD festival s’ouvrira pour 3 journées d’échanges, d’expositions et de conférences. Designers et professionnels des industries créatives et de la communication se réuniront à Londres pour questionner la capacité du design à imaginer le futur. « Shaping the future », le thème choisi cette année, sonne donc comme le leitmotiv de tous les designers et donne lieu à nombre d’interprétations. Nous avons demandé à Marian Bantjes et Sagi Haviv, en tant que présidents des jurys de Typographie et de Design Graphique, quelles étaient leurs attentes.  Marian Bantjes, Designer, Typographe et Illustratrice, présidente du jury…

Pursuit of Sound : histoire de tortiller des hanches

Le temps du festival Motion Motion, l’installation Pursuit Of Sound de l’agence Biborg et de l’artiste 20syl pose ses valises à Nantes pour vous faire danser. Présentée pour la première fois lors de la dernière Digital Week à Saint Nazaire, cette expérience interactive s’invite à nouveau auprès du grand public, avec pour ambition, de faire jouer, découvrir et danser, petits et grands. Cette collaboration, issue d’une collaboration fructueuse entre une agence digitale et un musicien, a pour but de croiser les univers pour les rendre plus accessibles. Ici, l’art numérique et la musique sont intrinsèquement liés. L’installation basée sur la…

Chanel étapes:

Les classiques de Chanel illustrés par les enfants !

La fête des mères c’est beaucoup de colliers de nouilles, de boîtes à bijoux et de dessins griffonnés, toujours avec amour. La marque de haute couture Chanel l’a bien compris et s’empare de l’esprit Do It Yourself, entre nostalgie et marketing. Le chef de création digitale, Vincent Fichard, explique que la campagne reprend les créations des enfants de leurs salariés qui, aux bureaux, s’amusent à redessiner les classiques de la marque. Chanel réussit, le temps d’une fête, à s’éloigner de son image haut de gamme pour se tourner vers quelque chose de plus naïf et spontané.

Flux

D&AD a les yeux rivés sur le futur

Le 21 mai 2019, la 57e édition du D&AD festival s’ouvrira pour 3 journées d’échanges, d’expositions et de conférences. Designers et professionnels des industries créatives et de la communication se réuniront à Londres pour questionner la capacité du design à imaginer le futur. « Shaping the future », le thème choisi cette…

Pursuit of Sound : histoire de tortiller des hanches

Le temps du festival Motion Motion, l’installation Pursuit Of Sound de l’agence Biborg et de l’artiste 20syl pose ses valises à Nantes pour vous faire danser. Présentée pour la première fois lors de la dernière Digital Week à Saint Nazaire, cette expérience interactive s’invite à nouveau auprès du grand public,…

LEGO crée des briques en braille pour les enfants malvoyants

La marque danoise de jeux de construction ramène l’amusement, l’apprentissage et l’inclusivité au cœur de ses préoccupations avec son nouveau projet : les LEGO Braille Bricks. Alors que l’Organisation Mondiale pour la Santé estime que 19 millions d’enfants dans le monde son malvoyants, LEGO souhaite accompagner les handicaps en ramenant…

Ressources

étapes: Adobe Gemini

Peindre à l’aquarelle et à l’huile avec Adobe ?

Reproduire les textures et les couleurs des peintures à l’aquarelle et à l’huile sur tablette graphique ? Avec Adobe et le projet Gemini, cela sera bientôt possible ! Présenté en octobre 2018, le programme, pas encore tout à fait terminé, devrait voir le jour cette année, d’abord pour iPad puis…

Helvetica Now étapes

La police reine Helvetica a trouvé sa descendante

Ce 9 avril, Monotype a lancé une nouvelle version de la police de caractères la plus utilisée au monde : Helvetica. Très justement intitulée Helvetica Now, elle répond notamment aux contraintes modernes liées aux nouvelles applications de la typographie à l’écran. Une police de caractères développée en trois tailles optiques…

Print Odyssey : kit de survie pour graphistes et imprimeurs

Le monde de l’impression peut s’avérer être une véritable aventure, et ça Print Odyssey l’a bien compris. Dans son kit à la destination des graphistes et imprimeurs, l’entreprise rassemble tout le nécessaire pour une pratique de l’impression moderne et efficace. Du format, au pliage, à la reliure ou à la…